A：人間力とはなんですか？また人間力とはどのようにつけたら良いのでしょうか？とあるセミナーで知り合ったオジサン（５５歳）がいまして何度かご一緒したのですが、重くはないけどドシッとしたものを感じていました。...

Q：悲しさや苦しみを知り、色々な角度から物事を見たり考えたりできる人が人間力の強い人じゃないかな。つまり人生経験が豊富な人。だからあらゆるタイプの人に対応できる。才能＝魅力にはなるけど、魅力＝人間力にはならないと思うよ。続きはこちら

A：私は外国人で、現在、日本で勉強しています。来週、学校にセミナーがあって、英語の論文を必ず日本語に訳して、powerpointで発表するという形で進みます。私が訳したものは大丈夫かどうか指摘していただけ...

Q：回答が長くなるので、直した方がいいと思われる文章だけ抜き出します。英語が得意ではないので偉そうなことは言えませんが、英語を日本語にする場合は、直訳した文章を意訳し直すといいです。また英語文章が長い場合は、文章を分けて訳す方が分かりやすくなります。なぜそうするかと言いますと、日本語の文法が世界で極めて希な文末決定であるからです（文末に動詞がある文法のことです。他にトルコ語のみが同じ文法をとります）。「以前、我々は非硫酸化コンドロイチンはエレガンス線虫の発育の早期における正常細胞分裂と細胞質分裂に必要とされて、一方、ヘパラン硫酸は発育の後期における胚の形態形成に必要とすることが明らかにした。」→以...続きはこちら